Tuổi 61, bạn nghĩ mình sẽ làm gì? Về hưu, quây quần bên con cháu và sợ hãi những nếp nhăn? Hãy nhìn vào Hara Yumiko, người mẫu tạp chí hàng đầu Nhật Bản, người đã hoạt động trong ngành thời trang suốt 40 năm. Bà chính là "tượng đài" sống, chứng minh rằng: Tuổi tác chỉ là con số, và bí quyết để rạng rỡ chính là yêu thương con người thật của mình, không tô vẽ, không che giấu.