Vợ chồng Harry và Meghan "ngó lơ" một tước hiệu của Hoàng gia Anh, kiên quyết không để con trai Archie kế thừa
Cặp đôi hoàng gia Harry và Meghan đã từ chối tước hiệu Bá tước Dumbarton cho con trai Archie vì lo ngại con mình bị bắt nạt. Nguyên nhân xuất phát từ sự trùng hợp tai hại với từ "dumb" (khờ khạo) trong tiếng Anh.
Theo nguồn tin từ tờ Telegraph, Vương tử Harry và Meghan lo ngại con trai họ, Hoàng tử Archie, có thể bị trêu chọc vì tước hiệu Bá tước Dumbarton. Họ "không thích ý tưởng Archie được gọi là Bá tước Dumbarton vì nó bắt đầu bằng từ 'dumb'". Một nguồn tin khác cho biết thêm: "Không chỉ Meghan mà cả Harry cũng bận tâm về những rắc rối tiềm ẩn này".
Từ điển Collins định nghĩa một trong những nghĩa của tính từ "dumb" là "ngu ngốc hoặc khờ khạo". Chính vì sự nhạy cảm này mà cặp đôi hoàng gia đã quyết định từ chối tước hiệu này cho con trai mình.
Tước hiệu Bá tước Dumbarton lần đầu tiên được tạo ra trong hệ thống Quý tộc Scotland vào tháng 3 năm 1675. Tước vị này dành cho Lord George Douglas, con trai của Hầu tước Douglas và em trai của Bá tước Selkirk, vì những cống hiến trong Chiến tranh Pháp – Hà Lan. Lord Dumbarton cũng được phong là Lord Douglas của Ettrick. Ông kết hôn với Anne Douglas, Nữ bá tước Dumbarton đầu tiên, em gái của Catherine Fitzroy, Nữ công tước xứ Northumberland. Sau cái chết của con trai duy nhất của họ – người chưa kết hôn và là Bá tước thứ hai – cả hai tước hiệu đều bị bãi bỏ vào tháng 1 năm 1749.
Tước hiệu này sau đó được Nữ vương tái lập trong hệ thống Quý tộc Vương quốc Anh. Đây là một trong hai tước hiệu phụ dành cho cháu trai bà, Vương tử Harry, khi anh kết hôn với Meghan vào tháng 5 năm 2018. Tuy nhiên, cặp đôi đã quyết định không sử dụng.
Khi Harry và Meghan rời khỏi vai trò thành viên hoàng gia cấp cao, họ đã đồng ý ngừng sử dụng kính ngữ HRH (His/Her Royal Highness – Điện hạ). Tuy nhiên, họ vẫn giữ các tước hiệu Vương tử Harry và Meghan. Việc Meghan sử dụng tước hiệu HRH cho mục đích cá nhân đang gây tranh cãi. Cụ thể, tước hiệu này đã xuất hiện khi cô tặng quà cho một nữ doanh nhân người Mỹ.
Trong một video podcast do Jamie Kern Lima dẫn chương trình, Meghan đã sử dụng tước hiệu HRH khi gửi tặng cô Kern Lima kem và "mứt dâu tây tự làm". Kern Lima chia sẻ rằng khi cô đang "cực kỳ căng thẳng", Meghan đã làm cô vui lên bằng món quà này. Dù đã rời khỏi vai trò hoàng gia vào năm 2020 và chuyển đến Canada rồi sau đó là Mỹ, thỏa thuận này không tước bỏ tước hiệu của họ mà chỉ hạn chế cách sử dụng.
Theo Express