Xoắn não với tấm biển quảng cáo sai chính tả, đọc líu cả lưỡi mà vẫn có thể nhầm
Nhìn tấm biển quảng cáo sai chính tả tùm lum khiến dân mạng vừa bật cười ngặt nghẽo vừa "bất lực đến tận cùng" bởi cho rằng, nếu chẳng may vào đây gọi đồ thì chẳng biết gọi tên món thế nào cho đúng nữa!
Đặt biển quảng cáo hay biển trước cửa tiệm là cách dễ dàng nhất để quảng bá các mặt hàng kinh doanh. Đặc biệt, nếu nội dung hay hình sắc nổi bật, độc đáo trên các biển quảng cáo là chủ cửa hàng đã khiến người đi đường không thể không để mắt tới.
Tuy nhiên, đặt biển thế nào, màu sắc và nội dung ra sao để thu hút khách lại là vấn đề khác.
Mới đây, một tấm biển cửa tiệm đã khiến dân mạng phì cười ngay sau khi đọc kĩ. Nhìn qua, nó chỉ là quảng cáo cho một bán bánh mì kèm các loại chả thông thường. Tuy nhiên, đến khi đọc sang những dòng chữ dán trên tủ kính, dân mạng thật sự chẳng biết hiểu sao cho đúng.
Tấm biển quáng cáo khiến dân mạng đọc níu cả lưỡi mà vẫn thấy có gì đó sai sai!
Bằng chứng là, nếu như ở trên tấm biển hiệu ghi rõ to với dòng chữ quảng bá đồ ăn cho quán thì nội dung các từ ngữ ghi trên đó đều... sai đến mức tai hại. Cụ thể, nếu là bánh mì thì lại được "biến tấu" thành "pánh mì"; "Trả cá Lóng" (chả cá nóng); "Thịt Lướng" (thịt nướng); "Chà tắk" (Trà tắc).
Không chỉ pha trộn giữa ngôn ngữ teen loạn xị ngậu mà chính tả cũng bị sai tùm lum khiến dân tình ngán ngẩm. Nhiều người cho rằng, có lẽ người thiết kế hộ chủ quán chữ trên tấm biển này đã "nghỉ hưu" từ lâu, tuy nhiên số khác lại "bán tín, bán nghi" rằng đây rất có thể chỉ là "chiêu trò" chủ tiệm cố tình để thu hút sự chú ý của khách hàng mà thôi!
Thế nhưng, với đại đa số người dùng mạng thì lại cho rằng, khi sai chính tả thì mọi lập luận đều trở nên xàm xí!
Thế nhưng, điều lạ là ở chỗ, việc những tấm biển quảng cáo sai chính tả "vô duyên" như thế này lại không phải là hiếm. Người ta vẫn bắt gặp nó "la liệt" trên đường phố hàng ngày:
Đi dọc các tuyến đường thành phố hay các xã, thị trấn, không khó để bắt gặp những biển hiệu, bảng quảng cáo sai lỗi chính tả. Chỉ riêng trong tấm biển đơn giản này đã có tới 2 lỗi sai vô cùng hài hước.
Không ai dám chắc dây lưng, ví da “sịn” là những món đồ đảm bảo chất lượng cả ?!
Đồ uống mới có tên “sữa đậu lành”.
Thay vì “Lấy ráy tai” chủ cửa hàng lại viết nhầm thành “Lấy dáy tai”.
Không hiểu cảm giác “thư rãn” sẽ khác “thư giãn” như thế nào nhỉ?
Dòng thông báo với lỗi sai chính tả được viết khá rõ ràng trước cửa nhà.
Thức ăn chín bị biến thành "trín" hài hước thế này đây!