Những điều thú vị từ "Titanic 3D"
James Cameron đã tiết lộ những thông tin thú vị xung quanh quá trình thực hiện phiên bản 3D bộ phim kinh điển này.
Mới đây, 8 phân cảnh riêng biệt từ phim Titanic được chuyển thể qua định dạng có chiều sâu (mà giới khoa học gọi là “3D”) đã được trình chiếu cho cánh báo chí. Đạo diễn James Cameron cũng đã có mặt để thảo luận về bộ phim sẽ ra mắt công chúng vào tháng 4/2012.
Titanic 3D cực kì ấn tượng
Thật không quá ngạc nhiên về điều này khi biết rằng Cameron trực tiếp tham gia chỉ đạo phim, nhưng sau khi đã xem rất nhiều những bộ phim 3D rẻ tiền hết lần này đến lần khác, quả không có gì dễ chịu hơn là được xem một phim chất lượng tốt, kể cả khi nó không được quay bằng 3D ngay từ đầu. Những cảnh được giới thiệu tại buổi công chiếu là:
- Cảnh ngay trước khi Rose và Cal đi lên tàu Titanic.
- Jack chờ Rose tại chân cầu thang trước bữa tối.
- Jack và Rose tham gia một bữa tiệc thật sự
- Jack và Rose cùng nhau “bay” trước mũi tàu Titanic.
- Lần đầu tiên nhìn thấy tảng băng, "tại sao bọn họ không chuyển hướng?!"
- Rose giải cứu Jack với chiếc rìu.
- Cảnh những hành khách của Titanic chấp nhận số phận của họ.
- Phần cuối của Titanic bị chìm, "Chiếc tàu sẽ lôi bạn xuống."
Cấu trúc bên trong của tàu Titanic khi được miêu tả trong phim là sai
Mở rộng với ý tưởng sẽ tinh chỉnh bộ phim của ông, Cameron tiết lộ có một vài thay đổi ông muốn thực hiện, nhưng sẽ không làm. Một trong số đó chính là những sai sót về mặt lịch sử của chính con tàu. Cameron giải thích: "Tôi đã cơ nới Titanic tới ba lần. Tôi đã, theo nghĩa đen, dành hàng trăm giờ đồng hồ khám phá kiến trúc bên trong của đống đổ nát bằng máy móc robot, thế nên tôi biết chỗ nào phim thể hiện sai. Lúc làm chúng tôi không biết, vì chúng tôi đang làm việc với những hình ảnh lưu trữ tốt nhất chúng tôi có được từ con tàu chị em của nó, tàu Olympic." Nhưng ông lại không thể thực hiện điều chỉnh hoàn toàn vì vấn đề tiến độ quay phim: "Nếu làm điều đó sẽ khiến cả đoàn mất rất nhiều thời gian, mỗi phim đều rất sát sao về thời gian."
James Cameron thừa nhận mình là một kẻ "tham lam cực kì”
Khi được hỏi liệu Cameron có kỳ vọng Titanic 3D sẽ trở thành bộ phim số một mọi thời đại lần nữa, vượt qua cả Avatar hay không? Cameron trả lời: "Có chứ, chúng tôi là những kẻ vô cùng tham lam mà. Và chúng tôi thấy làm như vậy lần đầu là chưa đủ." Thật ra James Cameron đang nói đùa khi bảo mình là kẻ “tham lam cực kì”: "Đó là mục tiêu xa xôi, tôi nghĩ chúng ta nên sắp xếp lại những kì vọng của mình!" Cameron thừa nhận, khi nói về việc sẽ vượt qua mặt Avatar. Ông đã so sánh: "Có phải phim Vua Sư tử cũng rất tham lam đấy không? Hay là nó đang cho khán giả điều họ muốn khi được làm lại bằng 3D?" Thực ra, câu trả lời có lẽ là cả hai.
Tuy không viễn tưởng kiểu như vượt mặt Avatar, nhưng sau khi thừa nhận phim sẽ nhận được một chiến dịch quảng bá rầm rộ, ông cảm nhận được rằng Titanic có thể khuấy động lại được không khí chộn rộn chung tại các phòng vé hồi năm 1997 và 1998. "Đó là lí do vì sao tôi rất háo hức với khả năng sẽ đưa phim lại các rạp và chờ xem liệu nó có lặp lại hiện tượng lần nữa. Tôi nghi là có lắm, bởi vì chúng ta đã thấy điều đó qua Avatar."
Cameron không muốn khán giả nghĩ đó là "Titanic định dạng 3D" mà chỉ là Titanic. Ông nói:
"Từ những gì tôi thấy, tôi muốn đó phải là tiêu đề đầu tiên cho phim. Rằng phim Titanic sẽ được công chiếu lại sau 15 năm cho thế hệ khán giả mới chưa biết đến phim vào dịp kỉ niệm lần thứ 100 của phim. Và đấy là ở định dạng 3D."
Cảnh khói thuốc rất khó cho công việc chuyển đổi 3D
Những cảnh có nước nhìn rất xấu khi qua định dạng 3D. Theo Cameron, mỗi giọt nước cũng được chăm chút rất kỹ. "Bọn họ quay từng giọt này tới giọt khác." Nên nhớ là trong Titanic có rất nhiều nước. Nhưng nước chưa phải là thử thách lớn nhất đối với Cameron, đó lại là những người hút xì gà năm 1912. "Hóa ra một trong những vấn đề khó nhất chính là cảnh người ta hút xì gà. Khi có khói thuốc bốc lên cao và bạn thực sự thấy được họ qua làn khói, nhưng các khói thuốc phải được đặt ở một máy quay khác. Không có cách nào giải quyết được chuyện này. Thế nên chúng tôi nghĩ ra giải pháp làm một thứ mô phỏng khói thuốc bằng hơi nước."