Những ca khúc cho mùa hè rực nắng
Dưới ánh nắng vàng rực rỡ, bờ biển xanh ngắt cùng cát trắng trải dài, tâm hồn chúng ta như lắng lại, hòa nhịp cùng thiên nhiên, thả cho cảm xúc trở về với những mong muốn con người nhất.
Trong không khí mát lành trong trẻo của buổi tối mùa hè, thật tuyệt vời khi lắng nghe những giai điệu lãng mạn viết về mùa hạ. Trong những giai điệu ấy ẩn chứa niềm hạnh phúc của mỗi chúng ta khi được tận hưởng từng giây phút cuộc sống quý giá. Mỗi mùa hạ đi qua là kỷ niệm lại đầy thêm trong ký ức.
1. Summer Paradise - Simple Plan cùng Sean Paul
Bài hát đưa chúng ta đến thiên đường mùa hạ với những đám mây xanh thẳm, bờ cát trải dài, mênh mang biển rộng. Từng giai điệu nhịp nhàng như mặt nước biển sóng sánh mát lành chờ đón chàng trai trở về, để được ở bên người con gái thân yêu mỗi buổi hoàng hôn, mỗi buổi sớm mùa hạ…
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Say la-ta-ta-ta-ta
Till we had to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
I'll be there in a heartbeat
Oh-oh
Vì tôi nhớ mỗi buổi hoàng hôn
Tôi nhớ từng lời em nói
Chúng mình sẽ không bao giờ nói lời tạm biệt
Nói la-ta-ta-ta-ta đi nào
Tới tận khi chúng ta phải quay trở lại
Với thiên đường mùa hạ bên em
Và tôi sẽ ở đó trong một nhịp tim thôi
Oh-oh
Chỉ một nhịp tim nữa là tôi sẽ ở đó
Oh-oh
Yeah I remember summer mornings
And summer evenings
Now you're right next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise,
When I'm leaving?
Yeah tôi nhớ từng buổi sớm mùa hạ
Và cả những đêm hè
Giờ em đã ở ngay bên cạnh tôi
Và tôi đang đóng băng
Có phải sự thật đây không?
Ôi hãy nói tôi nghe đi, có phải tôi đang mơ không?
Làm cách nào em có thể cho tôi thấy thiên đường,
Khi tôi ra đi?
Now my heartbeat is sinking
Hope's shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I'll be there in a heartbeat
Giờ nhịp tim tôi đang chìm dần
Hy vọng đang chao đảo
Khi tôi cố gắng không nói lời nào
Mấp máy môi
Hy vọng đây không phải chỉ là một mong ước
Nói rằng em quan tâm đi
Và một nhịp tim nữa là tôi sẽ ở đó
2. Pocketful Of Sunshine - Natasha Bedingfield
Mặc dù đạt nhiều thành công trên con đường âm nhạc của mình, nhưng đến nay nữ ca sĩ người Anh 31 tuổi vẫn chưa chọn cho mình ý trung nhân. Thuộc tuýp phụ nữ mạnh mẽ và độc lập, cô cho rằng… "Độc thân vẫn là lý tưởng". Natasha Bedingfield cũng tin rằng vẻ đẹp quyến rũ là tất cả những gì hoàn mỹ và hấp dẫn nhất, nhưng điều đó chẳng có nghĩa gì nếu bạn "thiếu đi vẻ đẹp tâm hồn". Có vẻ như cá tính, sự tự tin và một chút “bất cần đời” của nữ ca sĩ cũng thể hiện trong bài hát có cùng tên với album nổi tiếng của cô - Pocketful Of Sunshine.
I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.
Oh.
Tôi có một cái túi, có một cái túi của những niềm vui
Tồi có một tình yêu và tôi biết tình yêu đó là của tôi
oh.
Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.
Hãy làm những gì mà bạn muốn, nhưng bạn sẽ chẳng thể làm gì thay đổi tôi
Gậy và đá cũng chẳng thể rung chuyển được tôi
Không ....
Trong bài hát ánh mặt trời cũng chính là niềm vui, niềm hi vọng của người con gái về cuộc sống. Đó là một cô gái đầy hoài bão, tràn trề nhiệt huyết và yêu cuộc đời.
The sun is on my side.
Take me for a ride.
I smile up to the sky.
I know I'll be all right
Mặt trời đang đứng cạnh bên tôi
Hãy cho tôi đi
Tôi sẽ cười đến tận mây xanh kia
Và tôi biết tôi sẽ ổn ...
3. Here Comes the Sun – The Beatles
Đây tuy không phải là bài hát nổi tiếng nhất của ban nhạc huyền thoại The Beatles nhưng chắc chắn là một bản nhạc giàu ý nghĩa, rất đáng thưởng thức hè này. Giai điệu nhẹ nhàng vô cùng phù hợp với những ngày nắng nhẹ nhàng, ánh mặt trời là nhân vật chính được tôn vinh và yêu mến.
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright
Mặt trời lên rồi, đu đa đu đu
Mặt trời lên rồi, và tôi nói
Tất cả đều ổn thôi
Little darling
The smiles returning to the faces
Little darling
It seems like years since it's been here
Người bạn bé nhỏ
Nụ cười lại rạng rỡ trên những khuôn mặt
Người bạn bé nhỏ
Cứ như là đã lâu lắm rồi không có nụ cười ở đây
Nếu bạn đang có nỗi ưu phiền, hãy nghe Here Comes the Sun để thấy “Mặt trời lên rồi và… Tất cả đều ổn thôi”.
4. Sealed with a Kiss - Jason Donavan
Nhắc đến những bài hát về mùa hè mà không nói về Sealed with a Kiss của Jason Donavan thì quả là một thiếu sót lớn. Bài hát với giai điệu trầm buồn da diết này sẽ đưa bạn trở về với những hồi ức tuyệt đẹp của tuổi thanh xuân. Bạn chắc chắn sẽ không khỏi man mác nỗi tiếc nuối nếu từng trải qua mối tình dang dở.
Though we've got to say good-bye
For the summer
Darling, I promise you this
I'll send you all my love
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Dù hè này mình phải tạm biệt nhau
Người yêu dấu, anh hứa với em rằng
Anh trao cho em cả tình yêu này
Từng ngày từng ngày trong mỗi cánh thư
Được đính bằng một nụ hôn
Yes it's gonna be cold, lonely summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Everyday in a letter
Sealed with a kiss
Đó chắc sẽ là một mùa hè cô đơn và lạnh lẽo
Nhưng anh sẽ lấp đầy khoảng trống
Gửi cho em những giấc mơ
Từng ngày từng ngày trong mỗi cánh thư
Được đính bằng một nụ hôn
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But, Darlin' you won't be there
Anh sẽ được thấy em trong ánh mặt trời
Nghe thấy giọng em khắp nơi nơi
Anh chạy đến giữ chặt lấy em, thật dịu dàng
Nhưng, em yêu, em lại không ở đó
I don't wanna say good-bye
For the summer
Knowing the love we'll miss
Let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss
Anh không muốn phải nói lời chia tay
Cho mùa hè này
Biết rằng mình có thể bỏ lỡ tình yêu
Vậy hãy cam kết với nhau em nhé
Tháng Chín chúng mình sẽ lại gặp nhau
Và hãy đánh dấu bằng một nụ hôn
Nghe từng lời bái hát mới hiểu được những ẩn ý sâu sắc của tác giả, rằng “mùa hè sẽ cô đơn và lạnh lẽo” nếu như chàng trai phải rời xa người con gái của mình. Thế nhưng họ không muốn nói lời chia tay, họ vẫn gửi đến nhau tình yêu và nỗi nhớ qua từng cánh thư. Họ hẹn nhau tháng chín sẽ gặp lại, và một nụ hôn ngọt ngào - Seal it with a kiss … chính là chứng nhân của mối tình.