Có khá nhiều người đang sở hữu tài khoản Netflix đã lên mạng kêu ca rằng những tên phim mà Netflix Việt hóa có nội dung khá "kì lạ". Tựa tiếng Anh hiểu rất thuận tai nhưng không hiểu sao khi qua bàn tay dịch thuật của Netflix, khán giả Việt lại được một phen hú vía vì cứ tưởng mình xem nhầm!