Khi ai đó vứt đồ ăn hoặc thứ gì đó đi, người Việt chúng ta có một câu cửa miệng đó là 'Thật phí phạm'. Người Nhật cũng có một từ như thế: 'Mottainai!'.
Ở Nhật Bản người ta có thể gọi tên lối sống tiết kiệm bằng hẳn thuật ngữ mottainai để nâng cao ý thức sống có trách nhiệm với chính bản thân và đất nước mình.