Mối thù xuyên thế kỷ của Củng Lợi và Quan Chi Lâm
Củng Lợi và Quan Chi Lâm không đội trời chung từ khi tranh nhau vai diễn Lữ hậu trong bộ phim "Tây Sở Bá Vương", năm 1994 của đạo diễn Stephen Shin.
Quan Chi Lâm (Rosamund Kwan) vốn là bạn của đạo diễn Stephen Shin nên được ông nhắm vào vai Lữ Trĩ - vợ của Lưu Bang trong phim Tây Sở Bá Vương. Tuy nhiên, Củng Lợi (Gong Li) đọc kịch bản phim và cũng thích vai diễn này. Khi đó nhờ bóng của Trương Nghệ Mưu (Zhang Yimou) - nhà sản xuất của bộ phim, Củng Lợi đã được đóng vai Lữ Trĩ còn Quan Chi Lâm vào vai Ngu Cơ - vợ của Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ. Chuyện đổi vai diễn khiến Củng Lợi và Quan Chi Lâm xảy ra mối bất hòa.
Quan Chi Lâm (trái) ghét mặt Củng Lợi. Ảnh: Sina. |
Đến khi quay phim, hai minh tinh đóng đối thủ trong cung và phải giáp mặt liên tục, nhưng họ cũng không hề trao đổi câu nào. Quan Chi Lâm thường để ý soi xét Củng Lợi. Một lần, Chi Lâm đến trường quay trong khi Củng Lợi đến trễ. Cô nghĩ rằng Củng Lợi cố ý gây phiền nhiễu nên đùng đùng bỏ về khách sạn. Vì thế, ngày quay hôm đó phải hủy bỏ. Sự kiện đến muộn càng làm tăng mối thù và sự hiểu lầm giữa hai người.
Sau khi quay xong phim, Quan Chi Lâm được chỉ định thể hiện ca khúc chủ đề phim. Củng Lợi biết tin đã bắn tiếng với đạo diễn rằng cô cũng rất thích hát. Đạo diễn Stephen Shin ngượng ngùng và đành phải nghĩ ra giải pháp để Quan Chi Lâm hát theo tiếng Quảng Đông, còn Củng Lợi thể hiện bằng tiếng phổ thông.