Lee Jun Ki cảm động rơi lệ khi không còn bị coi là quái vật

Vô cùng đau khổ, Sung Yeol trở về, đóng chặt thư phòng và không tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Mãi cho đến khi Thái tử xuất hiện và kể cho Sung Yeol nghe về việc Gwi đang lộng hành. Sau khi lên ngôi vua, Gwi đã thao túng thời cuộc, lập mưu để tự biến mình thành người hùng trước mặt dân chúng.

Theo đó, Gwi đã cắn người dân và biến họ thành những con ma cà rồng mới sinh đi giết chóc. Sau đó, Gwi trong vai "ông vua anh hùng" đem quân đi giết những con ma cà rồng này để lấy danh nghĩa bảo vệ bách tính. Rất nhiều người dân đã tin tưởng vào Gwi và bắt đầu cổ vũ cho hắn ta.

Không thể để Gwi lộng hành thêm nữa, Sung Yeol và Thái tử đã sát cánh bên nhau cùng đi tiêu diệt bọn ma cà rồng trước khi Gwi kịp đưa quân đến. Về phía Yang Sun (Lee Yoo Bi), cô cũng tìm cách giúp đỡ Sung Yeol bằng việc viết sách kể sự thật chuyện Gwi và Sung Yeol, đem phân phát cho bách tính.

Tập 18 Thư sinh bóng đêm kết thúc bằng tình huống Sung Yeol chiến đấu với bọn ma cà rồng để cứu người dân, vì quá mệt nên anh không còn sức để đứng dậy. Khi nhìn thấy đôi mắt đỏ của Sung Yeol, rất nhiều người đã sợ hãi gọi anh là ma cà rồng. Nhưng đúng lúc đó, có một cô bé từng được anh cứu trước đây chạy đến nắm lấy tay Sung Yeol và nói với mọi người rằng anh chính là Thư sinh bóng đêm, một ma cà rồng tốt. Thấy vậy, rất nhiều người dân khác cùng chạy đến giúp Sung Yeol đứng dậy.

Lần đầu tiên trong hàng trăm năm sống với thân phận ma cà rồng, Sung Yeol đã được bách tính chấp nhận thân phận của mình mà không sợ hãi, điều này khiến anh cảm động đến sững sờ. Đây cũng là một tín hiệu tốt cho thấy cuộc đấu tranh của loài người chống lại Gwi sắp đi đến hồi kết.