Chỉ một câu nói, Song Seung Hun khiến bất cứ ai là phụ nữ cũng phải ghen với Lee Young Ae

Tập 11 - 12 của drama Saimdang: Light's Diary (Saimdang: Nhật ký ánh sáng) vừa lên sóng vào tối thứ Tư - thứ Năm vừa qua trên đài SBS, Hàn Quốc. Trong tập này, Lee Gyeom (Song Seung Hun) đã biết được mọi chuyện trong quá khứ, lý do mà chàng và Saimdang (Lee Young Ae) bị chia cắt, Saimdang đột ngột đi lấy chồng và cha Saimdang qua đời ngay sau lễ thành thân. Mọi chuyện đều bắt nguồn từ bài thơ của điện hạ.

Sau khi biết bí mật cùng những nỗi khổ mà Saimdang phải gánh chịu suốt nhiều năm một mình, Lee Gyeom đã vô cùng đau đớn. Chàng tìm đến Saimdang và bất chấp việc nàng đã là gái có chồng, Lee Gyeom đã ôm chặt lấy người phụ nữ mình yêu và nói rằng từ giờ, chàng sẽ sống vì nàng. Chàng sẽ trở thành người đàn ông quyền lực nhất Joseon vì nàng. Nhờ nàng, chàng mới có thể sống đến được giờ phút này và cho tới cuối đời này, Saimdang sẽ trở thành lẽ sống của Lee Gyeom.

Trước những lời chân tình của Lee Gyeom, Saimdang dù lòng xao động nhưng vẫn tìm cách đẩy chàng ra, giữ khoảng cách và tiết hạnh của người phụ nữ đã có gia đình. Cuộc gặp gỡ của Saimdang và Lee Gyeom đã không qua khỏi mắt của tên gian thần Min Chi Hyung khiến khán giả vô cùng lo lắng cho tương lai của cặp đôi Saimdang - Lee Gyeom.

Trở lại với Saimdang, nhờ Lee Gyeom giúp đỡ, nàng đã bán được hết số giấy do mình làm ra và chia tiền cho những người nạn dân một cách công bằng khiến họ vô cùng cảm kích. Nhưng một cơn sóng gió nữa lại ập đến khi những nạn dân này bị quan phủ bắt vì tội trốn thuế, lưu trú không hợp pháp. Để cứu họ, Saimdang một lần nữa lại phải lao tâm khổ tứ. Nàng thậm chí đã cầm cố cả tài sản để bảo đảm cho những người dân được ra khỏi nhà lao, sau đó còn phải cam kết trả nợ cho những người dân này một số tiền không tưởng trong vòng 1 tháng.

Khi tưởng đã đi tới bước đường cùng thì ông trời lại giúp đỡ Saimdang khi một trong số những nạn dân kia chính là người đàn ông tứng sống sót sau vụ thảm sát ở ngôi chùa năm xưa. Người đàn ông này đã nói cho Saimdang biết được bí mật thực sự đằng sau vụ thảm sát đó, vồn không phải do bức tranh hay bài thơ của nàng, mà do chính ông ta đã tiết lộ bí quyết làm giấy Goryeo cho Min Chi Hyung. Sau khi đoạt được bí kíp này, tên gian thần đã giết hết những người dân biết cách làm giấy, để độc quyền bí kíp. Câu chuyện bài thơ hay bức tranh đơn giản chỉ là một cái cớ để che đậy động cơ thực sự của hắn.

Người đàn ông này hiện tại vẫn giữ bí kíp làm giấy và hứa sẽ cùng Saimdang và các nạn dân làm ra loại giấy với chất lượng như giấy Goryeo năm xưa. Tìm được lối thoát giữa bước đường cùng, Saimdang và những người dân lại hào hứng bắt tay vào công việc mới. Đúng lúc đó, ả đàn bà độc ác Whieumdang Choi lại đứng ngoài nghĩ cách thọc gậy bánh xe. Whiemdang đã tìm được tên bợm nhậu từng ăn cắp giấy của Saimdang trước đây, ném cho tên này một bọc tiền để y trà trộn vào nhóm làm giấy của Saimdang và đánh cắp thông tin cũng như phá hoại. Tình tiết này một lần nữa khiến người xem thực sự lo lắng cho số phận của Saimdang thời gian tới.

Tập 12 của Saimdang: Light's Diary kết thúc bằng một hình ảnh vô cùng lãng mạn của Saimdang và Lee Gyeom. Khi ấy, Saimdang cùng cô hầu gái đang đốt đèn mò mẫm tìm lối đi trong đêm thì bỗng thấy phía trước là cả một không gian rực rỡ đầy ánh sáng của những ngọn đèn lồng. Lee Gyeom đã sai người bí mật chuẩn bị nó cho Saimdang, để nàng thấy đường đi và không phải đối diện với những nỗi lo bóng tối. Lúc Saimdang còn đang ngạc nhiên, Lee Gyeom oai phong xuất hiện và nói với nàng rằng chàng luôn mong được nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của Saimdang như khi nàng trông thấy những ngọn đèn này. Và rằng dù cho Saimdang không để ý đến chàng, dù Saimdang đã là người phụ nữ có gia đình, thì cả cuộc đời này, chàng vẫn sẽ mãi dõi theo bóng hình nàng.

Nói xong, Lee Gyeom quay lưng bước đi, để lại một Saimdang nửa xúc động nửa khó xử nửa đớn đau ở phía sau, còn lại các khán giả nữ thì "phát điên" vì ghen tỵ với nữ chính.

Tập 13 - 14 của Saimdang sẽ tiếp tục lên sóng SBS vào tối thứ Tư - thứ Năm tuần tới.