Vợ chồng tân Thân vương xứ Wales và nhà Sussex đã có cuộc đoàn tụ đầu tiên trước công chúng bên ngoài lâu đài Windsor.