So với tác phẩm được dựng lên màn ảnh, nguyên bản Nàng tiên cá của nhà văn Đan Mạch lại khắc họa một chuyện tình đơn phương đầy bi thương.
Karolina Conchet gây ấn tượng bằng vẻ ngoài đầy màu sắc trong "The Little Mermaid". Nữ diễn viên sinh năm 2001 chia sẻ ê-kíp lấy cảm hứng từ cá bống hoàng gia để sáng tạo nên màu sắc của tiên cá Mala - một trong 6 chị gái của Ariel.
Những bộ phim khai thác tạo hình nàng tiên cá với góc nhìn mới mẻ, không bị nhàm và luôn tạo được sức hút nhất định với đông đảo khán giả. Mỗi diễn viên đảm nhận vai người cá đều tạo được hình ảnh riêng, mang đến thông điệp sâu sắc.