Lệnh triệu tập "thiếu gia Red Bull" được đưa ra, nhưng y chưa khi nào trình diện. Đến khi có lệnh truy nã, y đã không còn ở Thái Lan nữa. Và nhân chứng thì chết vào một thời điểm nhạy cảm.
Danh tiếng của gia tộc Red Bull được ông Chaleo dành cả đời để gây dựng nhưng lại bị hủy hoại trong chớp mắt bởi hậu duệ vốn sinh ra đã là những người "ngậm thìa bạc".