Ống tuần hoàn nước dưới đáy bể bơi hút chặt mái tóc dài khiến bé gái 9 tuổi bị nhấn chìm trong hơn 3 phút, cho đến lúc một y tá nghĩ ra cách giải cứu.
Trong lúc người mẹ nghe điện thoại, hai đứa con của cô đi vòng quanh hàng rào của bể bơi khách sạn và bi kịch ập đến trong nháy mắt.