Thật không ngờ có lắm địa danh nghe còn buồn hơn cả "Tuyệt Tình Cốc" trong kiếm hiệp Kim Dung.
Sài Gòn nghĩa là thị trấn trong rừng, Đa Kao là do đọc chệch âm, Hàng Xanh bởi viết sai chính tả, hay Gò Vấp là vùng đất cao trồng nhiều cây vắp... Mỗi vùng đất Sài Gòn đều có những cách lý giải thú vị, độc đáo như vậy.