"Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam", chỉ mỗi từ "nồng nàn" mà cắt nghĩa cũng đủ toát mồ hôi hột.