Hé lộ cảnh con trai của Gia Phi - Tân Chỉ Lôi bị sát hại dã man đã bị cắt khỏi "Như Ý truyện"
Trước đó, các tình tiết liên quan đến cái chết của Nhị A Ca Vĩnh Liễn và Thất A Ca Vĩnh Tông cũng được đoàn phim "Như Ý truyện" lược bỏ.
Tập 45 - 46 của Hậu cung Như Ý truyện chứng kiến tình tiết bi thương liên quan đến nhân vật Gia Quý Phi - Kim Ngọc Nghiên (Tân Chỉ Lôi). Sau khi âm mưu hãm hại Như Ý (Châu Tấn) bị vạch trần, Kim Ngọc Nghiên phải gánh chịu hậu quả nặng nề. Đầu tiên, cung nữ thân cận của nàng ta là Thục Trinh bị Càn Long trả về quốc mẫu Triều Tiên. Tiếp đến, Kim Ngọc Nghiên bị hạ từ Quý Phi xuống thành Quý Nhân.
Gia Phi - Kim Ngọc Nghiên.
Cùng thời điểm này, tình cũ của Kim Ngọc Nghiên - vương gia Triều Tiên vì làm cho vợ cả uất ức đến mức tự sát nên đã bị Càn Long áp giải về Tử Cấm Thành trị tội. Nhiều cú sốc cùng đổ dồn vào khiến Kim Ngọc Nghiên kiệt quệ. Cuối cùng dẫn đến cảnh Kim Ngọc Nghiên vì quá đau buồn mà dẫn đến vừa sinh ra Cửu A Ca đã không thể giữ được. Theo tình tiết phim thì con trai của Kim Ngọc Nghiên chết sau khi chào đời được ít lâu.
Vì tranh quyền đoạt vị, Gia Phi liên tục hãm hại Như Ý.
Tuy nhiên, tình tiết này đã được giảm nhẹ rất nhiều so với tiểu thuyết nguyên tác. Trên Weibo, các fan hào hứng chia sẻ rằng ở tiểu thuyết, Cửu A Ca chết là do bị giết. Sau khi sinh ra, sức khỏe của Cửu A Ca rất yếu, chỉ sống thoi thóp từng ngày. Thái y được phân công chữa trị cho Cửu A Ca chính là Giang Dự Bân. Vì muốn trả thù cho Tỏa Tâm - người từng vì bảo vệ Như Ý mà bị Kim Ngọc Nghiên hành hạ đến mức gãy chân, nên Giang Dự Bân đã lén làm cho thuốc đắng hơn bình thường.
Nhưng cuối cùng nàng ta phải chịu cảnh mất cả chì lẫn chài.
Kết quả, Cửu A Ca không chịu uống thuốc, sức khỏe đã yếu nay càng thêm suy nhược. Tiếp đến, Lệnh Phi - Vệ Yến Uyển (Lý Thuần) cho người bỏ chuột vào bình hoa. Khi bình hoa vỡ xuống, chuột chạy ra khiến Cửu A Ca giật mình. Cũng bởi chiêu trả thù này nên Cửu A Ca mới chết ngay lập tức.
Cái chết của Cửu A Ca đã được đoàn phim lược bỏ nhiều tình tiết dã man so với nguyên tác tiểu thuyết.
Có thể do tình tiết sát hại trẻ em quá dã man nên ekip sản xuất Hậu cung Như Ý truyện đã cắt khỏi kịch bản. Trước đó, các tình tiết liên quan đến cái chết của Nhị A Ca Vĩnh Liễn và Thất A Ca Vĩnh Tông cũng được lược bỏ rất nhiều.
Một số khán giả cho rằng việc đoàn phim làm thế cũng là điều dễ hiểu. Bởi dù có đầu độc, sát hại nhau dã man đến thế nào thì chuyện giết trẻ con để phục vụ cho mục đích tranh sủng cũng là điều khó lòng chấp nhận được.