Theo cáo trạng, sáng ngày 4/8/2009, như thường lệ, Phan Trọng Vinh (ảnh) (22 tuổi, ở 28A Lương Thế Vinh, TP.Nha Trang) dắt bò đi chăn tại bãi rác thuộc đồi Hải quân Trại A2. Tại đây, Vinh thấy chị Lê Hồng Hoa (ở thôn Diên Xuân, xã Diên Lâm, huyện Diên Khánh) đang bới rác tìm phế liệu. Vinh đi đến làm quen rồi rủ chị Hoa quan hệ tình dục ở cách bãi rác khoảng 76m.

Sau khi thỏa mãn, Vinh dò hỏi chị Hoa: “Mày có méc ai không?”. Chị Hoa trả lời: “Tao về tao méc anh tao!”. Nghe vậy, Vinh tát vào mặt chị Hoa nên nạn nhân phản ứng: “Mày đánh tao, tao méc công an, méc cán bộ trại cho mày biết!”.

Nghe vậy, Vinh nảy sinh ý định sát hại chị Hoa để bịt đầu mối. Sau đó, phạm nhân này đã bóp cổ và dùng nhiều khúc cây đánh chị Hoa đến chết. Chiều cùng ngày, Vinh đi chăn bò ngang qua thấy xác chị Hoa, hắn liền bẽ một số nhánh cây đắp lên người nạn nhân nhằm tránh phát hiện.

Thấy con gái đi nhặt phế liệu không về, bà Lê Thị Chuồi (mẹ ruột chị Hoa) đã báo cho Công an xã Cam Lâm và Trại A2 biết và nhờ đi tìm. Đến ngày 8/8/2009, thi thể chị Hoa được phát hiện khi đã ở vào giai đoạn phân hủy.