Lee Yoo Bi bị phát hiện mang dòng máu ma cà rồng
Trong tập 16 "Thư sinh bóng đêm", Gwi (Lee Soo Hyuk) đã phát hiện ra thân phận của Yang Sun (Lee Yoo Bi).
Trong tập 16 của Thư sinh bóng đêm - The Scholar Who Walks The Night, Yang Sun (Lee Yoo Bi) vẫn kiên trì kế hoạch vào cung và hiến mình cho tên ma cà rồng Gwi (Lee Soo Hyuk) với hy vọng hắn có thể chết khi uống máu mình.
Sung Yeol (Lee Jun Ki) đã đến tìm Yang Sun ở kỹ viện - nơi tập trung các trinh nữ cống nạp nhưng không thấy. Ngược lại, Yang Sun đã bỏ trốn đi cùng Soo Hyang mà không gặp được Sung Yeol.
Về phía Thái tử, chàng cũng đã gặp gỡ Sung Yeol để xác nhận lại ý chí chiến đấu của mình. Thái tử cũng đã thay đổi suy nghĩ, chàng vẫn sẽ tìm cách đấu tranh chống lại Gwi mà không phải hy sinh tính mạng một người dân vô tội nào nữa. Như vậy, trải qua 16 tập phim, bây giờ mới là lúc Thái tử một lòng một dạ hợp tác với Sung Yeol.
Trở lại với Yang Sun, trong tập 16 Thư sinh bóng đêm, sau khi vào cung, nàng đi cùng kỹ nữ Soo Hyang đến gặp Gwi ở hang động của hắn. Tuy nhiên, trong cuộc nói chuyện với Gwi tại đây, Soo Hyang và cả Yang Sun đã nhận ra một sự thật rằng giờ đây, ngay cả khi Gwi hút máu Yang Sun, hắn cũng không thể chết. Bởi Gwi tự thú nhận rằng trước đây đã từng hút máu nhiều người mang dòng máu của mình.
Thư sinh bóng đêm tập 16: Yang Sun đến địa cung của Gwi
Nhưng hối cũng đã muộn, Gwi bị hấp dẫn trước dòng máu ngọt ngào của Yang Sun và định giết cô. Đúng lúc đó hắn phát hiện ra trên thân thể của Yang Sun có một vết cắn của ma cà rồng, chính là vết cắn của phụ thân cô trong quá khứ. Yang Sun từng bị cắn nhưng lại không bị biến đổi, sự việc này khiến Gwi phát hiện ra Yang Sun mang trong mình dòng máu ma cà rồng.
Cũng trong tập 16 Thư sinh bóng đêm, Thái tử đã chứng kiến cái chết của người bằng hữu thân thiết ngay trước mắt
Đúng lúc Gwi định bóp cổ Yang Sun đến chết thì Sung Yeol xông vào địa cung. Tuy nhiên Sung Yeol có thể chống lại Gwi không khi sức khỏe anh vẫn chưa bình phục? Câu trả lời sẽ đến trong 2 tập 17 - 18 của Thư sinh bóng đêm lên sóng MBC vào tuần sau.