Giới trẻ Hàn Quốc điên cuồng với trào lưu truyện tranh webtoon
Webtoon - loại truyện kết hợp giữa truyện tranh và phim hoạt hình, đang gây sốt tại Hàn Quốc không chỉ với giới trẻ mà còn cả người lớn tuổi.
Park Sun-Min, nhân viên văn phòng tại Seoul, Hàn Quốc, thường xuyên dùng điện thoại của mình để đọc truyện. Anh hay đọc những bộ truyện về ngày tận thế của côn trùng, người lính tại biên giới Triều Tiên hay bộ truyện về cuộc đời của nhân viên siêu thị nỗ lực thành lập tập đoàn của riêng mình. Những bộ truyện này có đặc điểm chung: Chúng là "webtoon" – một hình thức truyện tranh chỉ có trên internet.
“Tôi đọc truyện 4 – 5 lần/ngày và khoảng 30 lần/ tuần. Thường tôi hay đọc tại nơi làm việc, đọc lúc nghỉ ngơi. Kể cả đi công tác nước ngoài, tôi cũng phải đọc truyện thường xuyên.” – Park Sun-Min nói.
Cùng với sự phát triển của Internet tốc độ cao và smartphone, Webtoon cũng ngày càng lớn mạnh tại Hàn Quốc. Webtoon là sự kết hợp giữa truyện tranh và phim hoạt hình. Những trang truyện được vẽ tay, thêm hiệu ứng chuyển động và âm thanh tạo cảm hứng cho người xem.
Những bộ truyện webtoon đang gây sốt tại Hàn Quốc, đặc biệt từ khi smartphone phát triển mạnh.
Mỗi tập truyện webtoon được đăng tải miễn phí trên mạng, thường sẽ có 1 – 2 tập/tuần, bao gồm nhiều thể loại từ lãng mạn đến hài, kinh dị, lịch sử, tội phạm... Nhiều tập truyện webtoon có sức hút đã được chuyển thể thành phim truyền hình, game...
Digieco, một công ty công nghệ tại Seoul, cho rằng webtoon và các dịch vụ ăn được định giá khoảng 420 tỷ won và sẽ tăng gấp đôi vào năm 2018.
Misaeng là một trong những bộ truyện webtoon thành công nhất từ trước đến nay. Truyện nói về một nhân viên bán thời gian cố gắng để phát huy khả năng trong môi trường văn hóa doanh nghiệp khốc liệt tại Hàn Quốc. Truyện được xuất bản 2 tập/ tuần với hơn một triệu độc giả trên mạng. Bộ truyện Misaeng được in thành sách cũng bán được 2 triệu bản trên cả nước.
Nghệ sĩ Seok-Woo vẽ truyện trên máy tính của mình. Webtoon là sự kết hợp giữa truyện tranh và hoạt hình.
Bộ phim chuyển thế của Misaeng cũng gây tiếng vang lớn, giành nhiều giải thưởng và còn tác động đến Chính phủ để có những quy định pháp luật hỗ trợ nhân viên bán thời gian.
Hàn Quốc đã từng là một quốc gia có có ngành công nghiệp truyện tranh phát triển. Tuy nhiên, khủng hoảng tài chính năm 1997 – 1998 khiến nhiều nhà xuất bản phá sản, ngành công nghiệp truyện tranh cũng xuống dốc từ đây.
Internet đã thay đổi tất cả. Năm 2003, trang điện tử Navar tung một tập truyện webtoon đầu tiên lên mạng, thu hút 10.000 lượt xem mỗi ngày.
Từ 3 họa sĩ webtoon đầu tiên, cho đến nay tại Hàn Quốc đã có hơn 220 nghệ sĩ, số lượt xem webtoon tăng lên mức 7,5 triệu lượt/ngày. 75% độc giả ở độ tuổi 20 trở lên. Hầu hết webtoon được tạo bằng kỹ thuật số, thường ở dạng dải, kéo lên kéo xuống phù hợp với smartphone và máy tính.
Một vài tập truyện có chuyển động, nhấp nháy và thậm chí là hiệu ứng âm thanh, nhạc nền. Một số tập truyện còn rung điện thoại khi đến cảnh nhất định.
Misaeng, bộ webtoon nổi tiếng của Hàn Quốc có ảnh hưởng lớn trong xã hội.
“Webtoon không đơn giản là scan các tập truyện tranh in lên mạng. Đó là một thể loại hoàn toàn mới, chỉ dành cho thời đại internet. Sự ra đời của smartphone từ năm 2009 là bước ngoặt cho sự bùng nổ webtoon.” – Ông Kim Suk, nhà nghiên cứu cao cấp của Cơ quan sáng tạo nội dung Hàn Quốc cho biết.
Seok-Woo đã trở thành một họa sĩ webtoon rất tình cờ khi anh nghĩ ra kịch bản bộ phim kinh dị về bắt nạt học đường. Kịch bản được giải một cuộc thi năm 2007 và sau đó được chuyển thể thành một bộ truyện webtoon nổi tiếng.
Với lượng fan ngày càng đông, những người làm webtoon có thể kiếm được thu nhập hàng trăm nghìn đô la, trong đó có tiền quảng cáo, hợp đồng truyền hình, phim ảnh và tiền từ các công thông tin Internet khác.
Mặc dù vậy, giới webtoon cũng cạnh tranh rất mạnh mẽ. Hàng trăm bộ truyện webtoon được đăng tải mỗi tuần với hy vọng sẽ thu hút nhiều độc giả để tạo tiếng vang cho bộ sách.“Đó thật sự là một cuộc cân não. Độc giả đánh giá từng tập truyện, số lần nhấp chuộ và phản hồi hiện thị ngay trước mắt bạn mỗi tuần.” – Seok-Woo nói.
Các webtoon nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc hiện được đăng tải cả trên những trang web Trung Quốc, nhật Bản. Ngoài ra, có nhiều bộ truyện nổi tiếng được dịch ra nhiều thứ tiếng như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Thái và tiếng Indonesia.
Nguồn: AsiaOne